La formation en français juridique est destinée aux intervenant(e)s en cours d’emploi et peut également inclure la formation professionnelle continue. Elle vise spécifiquement les intervenant(e)s déjà en poste qui possèdent une connaissance fonctionnelle des deux langues officielles. Cette formation linguistique englobe diverses activités liées au domaine juridique et est proposée, entre autres, aux avocat(e)s, au personnel d’appui aux tribunaux, aux agent(e)s de police, aux interprètes judiciaires, aux traducteurs juridiques, aux agent(e)s de probation, aux agent(e)s de services correctionnels, et aux juges de nomination provinciale.
Certains membres du RNFJ offrent des formations en français juridique. Pour obtenir davantage d’informations sur ces formations, vous pouvez consulter les sites Web des membres suivants :
Ces formations en français juridique permettent de renforcer les compétences linguistiques des intervenant(e)s du système de justice et de les préparer à mieux servir les justiciables francophones. Elles jouent un rôle essentiel dans la promotion de l’accès égal à la justice dans les deux langues officielles au Canada, en favorisant une communication efficace et compréhensible entre toutes parties concernées.
